中美冠科扩建圣地亚哥肿瘤研发中心，加强在美研发运营实力

　　2016年07月26日讯 Crown Bioscience International （中美冠科生物技术股份有限公司）（以下简称 “中美冠科生物” ，股票代码：6554） 是一家全球性的新药研发技术平台公司，主要提供肿瘤和心血管代谢疾病体内及体外药效测试服务、药物筛选、药物代谢分析及转化医学领域等研究服务，近日，其位于美国圣地亚哥的分公司刚刚完成扩建，这也标志着中美冠科在美国的肿瘤研发中心正式落成，这一举措旨在更好地满足客户日益增强的肿瘤研究需求。

　　扩建后的实验面积将达到22,000平方英尺，是美国圣地亚哥分公司原有面积的三倍，增加了多个贮藏间、专用操作间及配剂间。扩建后的实验设施已通过美国农业部 （USDA） 认证并达到生物安全二级的环境要求，能够操作病毒类药剂以进行溶瘤病毒相关研究。

　　中美冠科生物首席执行官魏京平博士 （Jean-Pierre Wery） 介绍说：“此次对美国圣地亚哥分公司的扩建，将进一步增强公司在肿瘤药物研发领域的实力和通量，从而更好地满足日益增长的对公众健康至关重要的肿瘤学研究需求。”

　　扩建后，科学家们可以更好地将新项目组织分类并相互隔离。对涉及具有传染性的物质的项目使用单独的配套设施。 此外，新建设施可以将免疫缺陷动物和免疫健全动物分开房间死样，从而扩展了中美冠科生物的免疫肿瘤学研究能力。

　　此次对美国圣地亚哥分公司的扩建工程进一步降低了中美冠科生物实验的污染风险，为研发数据的可靠性提供了更好的保证。

　　“扩建后的美国圣地亚哥研发中心确保中美冠科生物可以继续向客户提供更加高效的服务，并可以更好的满足客户的需要， 同时进一步优化中美冠科生物在美国的资源和研发实力的配置。”中美冠科生物欧洲及北美运营部总经理 Mike Prosser 说：“ 通过在北美建立一个统一的高级研发中心，让我们能够利用最先进的实验设施来提供最优质的研发服务。”

　　关于中美冠科生物技术股份有限公司

　　中美冠科生物技术股份有限公司是一家全球化公司，致力于提供癌症和代谢类疾病药物研发的技术平台，凭借广泛完备的数据库、相关模型以及预测手段，中美冠科生物将为客户快速找出最优药物备选分子。