英国女王因肠胃炎入院

　　英国女王伊丽莎白二世3日下午由于肠胃炎住进医院。
　　这是87岁的女王最近十年间首次入院。根据白金汉宫方面的消息，她“精神状态不错”，而入院只是“作为预防性的措施”，“她感觉不适之后没有立刻去医院，做出这个决定只是希望医生能够对她进行更好的诊断”。
　　这一变故迫使她取消了本周到意大利的访问。
　　伊丽莎白二世去年刚刚庆祝了登基60周年。到下个月她就87岁了。尽管年龄大了，她身体一向不错，上次住院还是2003年去做一个膝盖的手术。