“冬眠”可以治疗癌症？

　　根据一项最新的研究，"冬眠"与放射性治疗联合使用或是治疗癌症的关键。

　　将癌症患者置于一种类似于"休眠"的深度睡眠状态，将会有效降低身体的代谢水平，同时也能够延缓肿瘤的扩散速率以及机体对放射的抵抗能力。

　　这项研究距离临床上的应用还有一段距离，听上去也有点像科幻小说中的描写，但事实上已经有研究者在意大利开展了相关研究。

　　此前已经有大鼠水平的研究表明：通过降低体温至15-19摄氏度，不仅能够降低代谢活性，还能够提高机体的放射疗法抵抗性。

　　如今，来自意大利的外科医生Marco Durante认为相同的手段可以应用于晚期患者的癌症治疗。

　　当然，人体本身不具备主动休眠的能力，这也是研究者们十分感兴趣的问题之一。Marco Durante利用了当前诱导宇航员休眠的手段用于同样诱导癌症患者进去休眠状态。

　　为了确保休眠的成功，Marco Durante将患者的体味从37度降低到了13-15度。在该温度下，患者的代谢水平急剧下降，研究者们认为在该温度下放射对人体的影响可以降到最低。相比之下，同样剂量的放射性治疗对常规治疗中的患者可能具有致死的危险。

　　虽然该研究听上去十分有新意，但还是有人提出了疑虑。首先，我们目前并不具备成熟额诱导休眠的技术。即使能够成功休眠，我们也无法保证患者能够具备较强的放射抵抗性。

　　相关结果在最近召开的AAAS年度会议上得到了展示。