英女王丈夫菲利普亲王出院因膀胱感染入院5天

　　英国女王伊丽莎白二世的丈夫菲利普亲王20日出院，先前因膀胱感染入院5天。

　　现年91岁的菲利普亲王本月15日与女王在苏格兰巴尔莫勒尔堡时感觉不适，被送往60公里外的阿伯丁皇家医院接受治疗，确诊复发膀胱感染。这是他不到一年时间第三次入院。

　　菲利普亲王20日离开医院时身着夹克衫，与医务人员握手、开玩笑。他在不借助任何人搀扶的情况下走进等候在医院外的轿车，不时向医务人员挥手。

　　菲利普亲王1947年与伊丽莎白二世完婚，是英国在位时间最长的君主配偶。他去年12月23日因“胸痛”入院并接受心脏手术，几天后出院。今年6月4日，菲利普亲王参加一场女王即位60周年庆祝活动后因膀胱感染入院。

　　尽管身体频繁出现状况，亲王仍出席大量活动，包括女王即位60周年“钻石庆典”和外孙女扎拉?菲利普斯在伦敦夏季奥林匹克运动会上为英国夺取奖牌的马术比赛。